Колядую, Колядую
Меланка
Ой,
в полі, в полі
Ой чи є, чи нема пан господар
вдома
Ой коляда, колядниця
Ой
позволь, пан хазяїн
Ой чи є, чи нема пан
господар вдома
Щедрівка
Йа в господар'я
двір парканени
У місточку в Вифлеємі
Сам
Ісус Христос сів вечеряти
Ой чи є, чи є
господар вдома
Нове літейко на здоровейко
Сам Ісус Христос сів вечеряти
Подано за збіркою "Народні співи Галичини" М. Мишанича, Львів, 1996,
запис із с. Бітля Турківського р-ну Львівської обл.
(літерою "ы" передано характерне для частини бойківських говірок тверде горлове "и")
Сам Ісус Христос
сів вечеряти,
Шедрий вечір, добрий вечір.
Приспів (підкреслене) співається і далі за
кожним рядком:
Прийшла ид Ньому
Божая Мати:
"Ты, мій синочку, дай ты три ключі,
Няй я випущу грішнії душі."
"Першую душу не выпущайте:
Не шановала вітця і матір;
Буде вна мати за то заплату -
В огни горіти, в смолі кипіти.
Другую - тоту не выпущайте:
Що вна бідного в дом не приняла,
В дом не приняла, не приоділа,
Не приоділа, не приобріла;
Буде вна мати за то заплату -
В огни горіти, в смолі кипіти.
Третую - тоту не выпущайте:
Що надаремно вна присігала:
Буде вна мати за то заплату -
В огни горіти, в смолі кипіти."